嘿,胡歌喊你去美國留學啦
現在赴美留學已經成為國內一股熱潮,也越來越常見,相信現在的你,也有想去美國留學的打算,而且,早在去年,胡歌就喊你去美國留學了哦,下面和留學通一起來看一下吧。
我們都知道,去年,胡歌暫時放棄了自己的演藝事業,去美國留學進修導演,同時也開啟了自己的在美生活,而在這之前,胡歌就發表了全英文演講,鼓勵大家出國,去看看外面的世界,從而開闊自己視野,以下是演講內容。
Good afternoon, everybody!
I am so happy to attend this EF Education Exchange event and to hear such amazing personal stories.
It makes me realize I am not alone on my journey to build a better life, as there are so many others who strive to study continuously to achieve their dreams.
Whenever I travel abroad, I often meet people from different countries and cultures.As I communicate with them, I realize how much bigger my world becomes.
So in my future travels and studies abroad, I will challenge myself to explore different cultures and learn new things to expand my world.
I hope everyone here also can remove all obstacles and open your world through education.
譯文
大家下午好!
很高興能來參加這個論壇,聽到這么多精彩的人生故事。
我意識到,在追求美好生活的路上,我并不孤單,還有這么多人也一直在為夢想而努力。
當四處旅行時,我經常會碰到來自不同國家和文化背景的人。跟他們交流過后,我才意識到我的世界變得多么寬廣。
所以在未來的旅行和出國學習中,我會不斷努力去探索不同的文化,學習新知識,進一步開闊視野。
我也希望,在座的各位都能克服一切困難,通過教育去打開新世界的大門。
OK,在赴美留學這件事上,看完胡歌小哥哥的演講,你是不是也有了自己的觸動呢?要不要行動起來?
其實,出國留學,不僅僅能夠讓我們體驗不同文化,開闊視野,還能夠讓我們學習到頂尖專業知識,提升英語水平及個人綜合素質,并且提升我們就業籌碼,從而給我們一個更高的人生起點。
最后,留學通還要告訴大家的是,在美國留學,你還能學習到一種積極主動、勇于創新、挑戰權威的精神,這種精神,會對你的工作、生活乃至人生都產生非常正面而深遠的影響。