美國有一些大學的名字聽起來差不多，但其實真的差遠了。比如，康奈爾大學(Cornell University)和康奈爾學院(Cornell College)、波士頓大學(Boston University)和波士頓學院(Boston College)、佐治城大學(Georgetown University)和佐治城學院(Georgetown College)。一個大學和學院的差別，有時候在美國USnews大學排名上的名次，差距可真是不小。

下面，我們先來看看這些名字一樣，后綴不同的大學和學院們：

第一組：康奈爾大學(Cornell University)PK康奈爾學院(Cornell College)

康奈爾大學作為美國常青藤名校之一，最初以農工學院為特色而起家，其酒店管理學院、工業與勞工關系學院為全美首創。在世界四大排名中，也紛紛位居前幾位。

而康奈爾學院(Cornell College)只是一所私立文理學院，并不是野雞大學。學校成立之初是一所神學院，名叫Iowa Seminary 。1856年，因為一筆來自紐約的捐款，學校更名為Cornell College，以紀念Cornell先生對學校的貢獻。

第二組：佐治城大學(Georgetown University)PK佐治城學院(Georgetown College)

喬治城大學(Georgetown University)創建于1789年，喬治城大學Georgetown University距白宮西北面兩英里左右。喬治城大學在政治學，國際關系學以及眾多社會科學領域遙遙領先其他常春藤學校。USNews美國大學排名，喬治城大學排第20名。

佐治城大學(Georgetown University)是一所以文科，外交而出名的大學，而佐治城學院(Georgetown College)是一所在美國南部肯塔基州的始建于1787年的歷史悠久的浸會學院。你在度娘都很難找到該校的信息。

第三組：波士頓大學(Boston University)和波士頓學院(Boston College)

你以為所有的“大學”排名都會比“學院”好?在波士頓這里的二位，剛好相反。

波士頓大學(Boston University)，簡稱BU，創辦于1839年，是美國一所歷史悠久的頂尖私立大學，同時也是全美第三大私立大學，與哈佛大學、麻省理工學院隔河相對，昵稱為“波士頓小狗”(寵物狗Terrier亦是該校標志之一)。USnews大學排名39位。

波士頓學院(Boston College，簡稱BC)成立于1863年，也是一所私立頂級研究型大學，美國25所”新常春藤“名校之一，素有耶穌會常春藤之稱。USnews大學排名31位。

這兩個學校名字相似，但從排名和學術實力上來看，波士頓學院更好一些。

第四組：一群“華盛頓”大學

美國大學中，名字里面含有“華盛頓”的大學實在是太多了。不少人認為，這些名字里面含有“華盛頓”字眼的大學，一定就坐落在華盛頓吧。其實，還真不是。之所以名字叫“華盛頓”，那是為了紀念開國元勛喬治·華盛頓，僅此而已。

為了不躺槍，大家在申請的時候，一定要看一下學校的簡介，看看是不是自己想象中的那所大學。特別是想去華盛頓地區就讀的同學，一定要仔細考察清楚，你想去的那所華盛頓大學，是不是真的在華盛頓。

小編整理如下，拿走不謝：

華盛頓大學(University of Washington)：主校區位于美國西雅圖，是一所世界頂尖的公立研究型大學，US News世界大學排名第11名;

華盛頓大學(圣路易斯)Washington University (St. Louis)：以美國國父喬治·華盛頓命名，始建于1853年2月22日，位于美國密蘇里州圣路易斯市，是美國歷史上建校最早也是最負盛名的“華盛頓大學”，與華盛頓大學十分難以區分啊，同學們!

華盛頓州立大學(Washington State University)：主校區坐落在華盛頓州威特曼郡的普爾曼市，但還有其他校區，如在州內的斯波坎校區(Spokane)、三城校區(Tri-Cities)和溫哥華校區(Vancouver);

喬治·華盛頓大學(The George Washington University)：位于美國首都華盛頓，比鄰美國國務院、世界銀行、國際貨幣基金組織，距白宮只有幾個街區。不過，學校有三大校區，分別位于華盛頓特區霧谷、弗農山和弗吉尼亞;

華盛頓與李大學 (Washington and Lee University)：坐落于弗吉尼亞州的列克星敦的小鎮上。該校曾因財政危機而得到喬治華盛頓的資助，因此為了感恩，命名了這個校名。

當然，還有一些英文名字很相似，總讓我們誤以為是不同的翻譯，心疼翻譯小編，還真是為同學們背了不少鍋。

比如：Stanford University是斯坦福大學，而Samford University可是桑德福大學;Harvard University是著名的哈佛大學，而Howard University可是霍華德大學;此外，很多美國大學還特別喜歡加上“州立”和“圣”，比如University of Pennsylvania是傳說中的賓大，即賓夕法尼亞大學，而The Pennsylvania State University則是賓夕法尼亞州立大學。

觀點：然而，盡管這些與名校名字極為相似的大學，多多少少有點捆綁名牌大學上熱搜的嫌棄，但是，它們都是教育部認可的正規大學，不是野雞大學。但，不少野雞大學也會效仿名校，混淆視聽。而且，很多野雞大學的名字聽起來，那是比正牌大學的名字還像真的。